问：《沉默的羔羊》，汉尼拔和史达琳的关系
- 答：汉尼拔和史达琳没有关系。
史达琳的家庭背景不是很好，所以史达琳其实是有些自卑的(从沉默的羔羊2能看出来)，所以史达琳认真的工作，不像那些来自城市的警察，拿公家的钱不干人事。
汉尼拔是个爱憎分明的人，电影把他这一点表现的很到位，比如他杀的都是那些对自己不尊敬或者企图伤害他或者企图通过他来谋取钱财的人，可是史达琳却不一样，虽然是警察，得抓捕这个全国通缉犯。
扩展资料：
《沉默的羔羊》该片讲述了实习特工克拉丽斯为了追寻杀人狂野牛比尔的线索，前往一所监狱访问精神病专家汉尼拔博士，汉尼拔给克拉丽斯提供了一些线索，最终克拉丽斯找到了野牛比尔，并将其击毙。
1991年该片在美国上映。1992年该片获得第64届奥斯卡奖最佳影片、最佳男演员、最佳女演员、最佳导演、最佳改编剧本5项奖项，此外还获得了第49届美国金球奖剧情类最佳影片、法国凯撒奖最佳外国电影等奖项。 - 答：还是很有关系的。从《沉默的羔羊2》——《汉尼拔》里面看得出来，最后他不是把她的头发卡在冰箱里面，然后问她，会不会有一天她能对他说，如果他爱她的话，请不要再这样了。她死也不肯。他就吻了她一下。然后史达琳把汉尼拔的手铐在自己手上了，不肯交出钥匙。汉尼拔就把自己的手砍掉逃走了。他其实很爱她，在《汉尼拔》这部续集里面表现得很明显。在她事业受挫的时候就出来帮助她。也觉得她是唯一一个可以算作是自己对手的人。对她很绅士很体贴。其实史达琳也是喜欢汉尼拔的，从最后汉尼拔砍下自己的手逃走，她站在湖边很黯然的样子看得出来。也是因为汉尼拔，她梦境那只羔羊才能沉默下来。只是对于史达琳来说，逮捕汉尼拔永远都是她的责任和义务，她不能违反这个。
- 答：因为汉尼拔查案的时候不断地分析史达林,也渐渐喜欢上史达林的性格,觉得她在某方面和自己其实挺像的...
触碰她
一是喜欢她
二是对同道之人的认同
三是他是变态,想通过触碰她来意淫
四他要熟悉史达林的感觉,以便自己逃出来后去找她
只是个人见解而已~~ - 答：他们俩没关系~~
汉尼拔只是认为史达琳跟其他跟他接触的警察不一样~~
史达琳的家庭背景不是很好,所以她其实是有些自卑的(从沉默的羔羊2能看出来),所以她认真的工作,不象那些来自城市的警察,拿公家的钱不干人事~~
汉尼拔是个爱憎分明的人~~电影把他这一点表现的很到位~~比如他杀的都是那些对他不尊敬或者企图伤害他或者企图通过他来谋取钱财的人~~ 可是史达琳却不一样,她虽然是警察,得抓捕这个全国通缉犯,可在行动的同时也给了他应有的尊重,甚至为了救他而重枪~~看过少年汉尼拔就该知道,汉尼拔的内心其实是很缺少爱的~~史达琳这一举动正好填补了他的那块空地~~
所以最后,当他和史达琳烤在一起,而他要逃走的时候,他宁愿为了她,拿刀割自己的胳膊逃生,也不愿意伤害史达琳~~~
我个人比较欣赏汉尼拔这个角色,虽然他很偏激,可是是条真汉子!
问：为什么沉默的羔羊小说翻译得这么烂
- 答：我先说明一下，我没看过（沉默的羔羊），可是如果是外国的作品的话肯定会比翻译的好很多的，举个例子吧.以前教过我的一个姓王的很漂亮的数学老师就说过，在他读大学的时候他的老师要他们在三个月内把一大本的外国著的数学书看完后再写出论文什么的，当时他的老师就说了，不要买中文翻译的，要看英文他们写的原版.就是因为中文翻译过来之后会有很多不对并且错误的地方.毕竟中国是发展中国家也比较落后嘛.翻译出来的当然和原版差很多啦.如果能看懂的话还是尽量买原版的吧.
- 答：看电影吧，沉默的羔羊电影挺不错的，小说没看。。。
- 答：我不知道你是看到的哪个译本，我看的那个译本也是烂炸苍穹
- 答：一般般吧。建议楼主去看看电影。
